Whether the heater gave out overnight or fizzled during peak use, emergency response matters.